$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I!!87A*!!4AJ}4]:^(B

$B!V6n1w7l4]!W!!(B-$B$/$*$1$D$,$s(B-

$BBNNO$,$"$jJXHk$7$,$A$J$b$N$NI!D(B

$B7n7PIT=g!"8*$3$j!"$N$\$;!"$-$l<&(B




$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I!!87A*4AJ}Lt(B

$B!V6n1w7l4]!W(B
-$B$/$*$1$D$,$s(B-

$BBNNO$,$"$jJXHk$7$,$A$J$b$N$NI!D(B
$B!!7n7PIT=g!"8*$3$j!"$N$\$;!"$-$l<&(B

$B-!JXHk$rH<$&7n7PIT=g$J$I$N=t>I>u$K!"(B
$B-"7lN.$,$h$/$J$k$N$G!"8*$3$j$d$N$\$;$K$b(B

$BBg;34AJ}F2Lt6I!!6n1w7l4]!!9=@.@8Lt2r@b(B

$B7KHi!&4EAp!!"*!!?HBN$N5$$r$a$0$i$;$k(B
$B24C0Hi!&Em?N!&giLt!!"*!!1w7l$r5n$j7l1U$NN.$l$rNI$/$9$k(B
$BBg2+!!"*!!JX$rB%$77lG.$rNd$^$9(B
$BE_1;;R!!"*!!1w7l$r5n$jC;6$5$;$k(B
$Bh*Nj!!"*!!?eJ,$NDdBZ$r2~A1(B
$BN2;@%^%0%M%7%&%`!Jgj>K!K!!"*!!0_D2$N
$B7K;^h*Nj4]!"Em3K>55$Er!"Bg2+24C0HiEr$N9gJ}$G$9!#(B
$B1w7l$,?S$@$7$/!"K}@-2=$7$?>I>u$K;HMQ$5$l$^$9!#(B


$B!VJXHk$d1w7l>I>u$N$R$I$$J}$K!W(B
$B$3$s$J>I>u$K$*G:$_$NJ}(B
$B!&$N$\$;!"8*$3$j(B
$B!&4h8G$JJXHk(B
$B!&<&$J$I!"GSJX;~$KDK$$(B
$B!&7n7PIT=g(B

[$B$*7l!W$G$O$J$$$G$9$+!)(B
$B$*7l$H$O7l1U$,%I%m%I%m$K$J$jN.$l$,0-$/$J$C$?>uBV$G$9!#(B

$B%I%m%I%m7l1U$,%5%i$K(B
$B$=$s$J$*7l$K$O!D(B
$B6n$*7l4]!A%/%*%1%D%,%s!A(B
$B!V$*7l!W$r6nC`$7!">I>u$r2~A1$7$F$/$l$^$9!#(B

$B%&%A%@$N6n$*7l4]$O4]:^$G$9!#(B
$B%(%-%9$G$OCj=P$7$K$/$$@.J,$d4xH/$7$d$9$$@.J,!"G.$GJ,2r$7$d$9$$@.J,$b4]$4$H;HMQ!*(B
$B>.$5$$N3$J$N$G!"BND4$d$*DL$8$N>uBV$K9g$o$;$F!"0{$`NL$ND4@a$,4JC1!*(B

$B6n$*7l4]$K$O!"$3$s$J@8Lt$,;H$o$l$F$$$^$9!#(B

$B24C0Hi!&Em?N!!$*7l$r5n$j!"7l1U$NN.$l$r2~A1$7$^$9!#(B
$B7KHi!!5$$r=d$i$;DK$_$d$N$\$;$r2~A1$7$^$9!#(B
$Bh*Nj!!?eJ,$NDdBZ$r2~A1$7$^$9!#(B
$BgiLt!&4EAp!!6[D%$r4KOB$7!"DK$_$r;_$a$^$9!#(B
$BBg2+!&E_1;;R!!G.$rNd$^$7!"GSJX$rB%$7$^$9!#(B
$BN2;@%^%0%M%7%&%`!!G.$rNd$^$7JX$r$d$o$i$+$/$7GSJX$rB%$7$^$9!#(B

$B@8Lt$NF/$-$G!"%I%m%I%m7l1U$r2~A1!*(B

$B6n$*7l4]!A%/%*%1%D%,%s!A(B
$B6n$*7l4]$O4AJ}=hJ}$K$7$?$,$C$F!"@8Lt$rG[9g$74]:^$H$7$?$b$N$G$9!#(B

$B8zG=!&8z2L(B
$BBNNO$,$"$jJXHk$7$,$A$J$b$N$NI(B
$B7n7PIT=g!"8*$3$j!"$N$\$;!"$-$l<&(B

$B6n$*7l4](B

$B$N$\$;!"8*$3$j$,!D(B
$B4h8G$JJXHk$GKhF|%D%i%$!D(B
$BGSJX;~$KDK$_$,!D(B



$B!V6n1w7l4]!W(B
-$B$/$*$1$D$,$s(B-

$BBNNO$,$"$jJXHk$7$,$A$J$b$N$NI!D(B
$B!!7n7PIT=g!"8*$3$j!"$N$\$;!"$-$l<&(B

$B!!(B$B!!(B



$B!!(B$B!!(B

$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I!!87A*4AJ}Lt(B



$BBg;34AJ}F2Lt6I(B
$B4AJ}7r9/AjCL%3!<%J!<$X!"%/%j%C%/!*(B




$B:4LnLq=|$1Bg;UDL$j$N4AJ}@lLg!"Bg;34AJ}F2Lt6I!!(BWeb-Page $B$X!"#G#o!*!*!*(B

$B0eLtIJ$O;HMQ>e$NCm0U$r$*FI$_$$$?$@$-!"@5$7$/$*;H$$$/$@$5$$!#(B
$B$*Gc$$5a$a$N:]$K$O!"4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9(B $B4AJ}@lLg(B $BBg;34AJ}Lt6I$K!"$*5$7Z$K$4AjCL$/$@$5$$!#(B

$B!V%$%s%?!<%M%C%H$G8+$?!*!W(B
$B$H$*OC$/$@$5$$!#(B

$B!JCm0U!K(B
$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I$N!!87A*!"4AJ}Lt!"7r9/?)IJ$N$4CmJ8$O!"(B
$BBg;34AJ}Lt6I$K!"D>@\!"$*EEOC!"(BFAX$B!"(BE-mail $B$K$F$4MQL?$/$@$5$$!#(B
$B$*EEOC!'(B0283-22-1574$B!"(BFAX$B!'(B0283-22-1607$B!"(BE-mail:ohyama@poem.ocn.ne.jp
$B$*BT$ACW$7$F$*$j$^$9!#(B



$B!VBg;34AJ}F2(B $B4AJ}0e3X$H4AJ}7r9/AjCL!W(B

$B!!!!!!!!!!(B$B!!Bg;34AJ}F2Lt6I$NF@0U$H$9$kIB5$!"Bg;34AJ}F2Lt6I$K4AJ}AjCL$N$"$k$4IB5$0lMw!"(B

$B!!!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B $B4AJ}7r9/AjCLAk8}!"0e3XGn;NBg;3Gn9T@h@8!"0e3XGn;N>.>>Lw90@h@8$N$4>R2p(B

" THE KAMPO " $B4AJ}(B
$B!!4AJ}Lt(B, How the Japanese Updated Traditional Herbal Medicine


$B!c4AJ}Lt$N$4I~MQ$r$*9M$($N3'MM$X$N$*4j$$!*!d(B

$B!v4AJ}Lt$N$4I~MQ$K4X$7$^$7$F$O!"(B
$B!V;HMQ>e$NCm0U!W$r$h$/FI$_!"!VMQK!!&MQNL!W$r$h$/
$B$^$?!":#2s!";O$a$F!"4AJ}Lt$N$4I~MQ$r4uK>$5$l$k$*5RMM$O!"(B
$B2<5-!"Ld?GI=$KI,MW;v9`$r5-F~$7$FAw?.$9$k$+!"(B

$B4AJ}AjCL$*?=$79~$_%U%)!<%`(B

$B$*EEOC$K$F!"D>@\!"Bg;34AJ}Lt6I$K!"$4AjCL$/$@$5$$!#(B
$B>I>u!&BN\$7$/$*;G$$$7$?>e$G!"E,@Z$J4AJ}Lt$r%"%I%P%$%9$5$;$FD:$-$^$9!#(B

$B!JBg;34AJ}Lt6I(B / $BL5NA4AJ}AjCLEEOC(B $B#0#2#8#3(B-$B#2#2(B-$B#1#5#7#4(B / $B#9!'#0#0!A#1#9!'#0#0!K(B

$B!cCm0U!d(B
$BBg;34AJ}Lt6I!"%G%8%?%kE9J^$G!"$*
$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

E-mail to Dr. Ohyama Kampo Pharmacy.


$B!!4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!*!!4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}Lt6I%G%8%?%kE9J^$X!*(B

$BBg;34AJ}F2Lt6I(B $B")(B327-0026$B!!FJLZ8):4Ln;T6b20CgD9D.#2#4#3#2(B
TEL$B!u(BFAX : 0283-22-1574$B!!(B E-mail : ohyama@poem.ocn.ne.jp


$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I!!87A*!!DK$_$K$h$/8z$/4AJ}Lt$r!"$I$&$+$43hMQ$/$@$5$$!#(B

$BBg;34AJ}F2Lt6I(B
$B")(B327-0026 $BFJLZ8):4Ln;T6b20CgD.#2#4#3#2HVCO(B
TEL: 0283-22-1574$B!JBg;34AJ}$G!"%$%4!&IT0B!&%J%7!K(B
TEL: 0283-22-1389$B!JBg;3o*5d$K!"%$%6!&%O%j%-%e%&!K(B

$B!!(B2018$B!!4AJ}Lt6I!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B

$B!!(B$B!!(B



$B!V$d$C$Q$j!"4AJ}Lt$O!"87A*$5$l$?@8Lt$r!">I>u!"BN $B!VCN<1$H7P83K-IY$J4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I$K!"0lEY$*EEOC$/$@$5$$!*!!#0#2#8#3(B-$B#2#2(B-$B#1#5#7#4!JBg;34AJ}$G!"%$%4!&IT0B!&%J%7!K!W(B

$B4AJ}Lt@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B
$B")(B327-0026$B!!FJLZ8):4Ln;T6b20CgD.#2#4#3#2!!(BTEL: 0283-22-1574
E-mail to ohyama@poem.ocn.ne.jp